lz057702提示您:看后求收藏(书海小说网www.86ns.net),接着再看更方便。

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

我们将通行本和帛书本进行简单的对比:

通行本的《道德经》,开篇第一句话是“道,可道,非常道;名,可名,非常名”。

在帛书《道德经》甲本、乙本中均为“道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也”。

通行本中,将“恒”改为“常”,是为避

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
开局百倍攻速

开局百倍攻速

市井里半生
又名、 简介一: “仙子姐姐,双修吗?” 林安接到一个任务,调戏仙子就能获得超级诱人的奖励。 完成任务后,他获得了百倍攻速天赋和一座攻击就能无限增加攻击力的超强防御塔! 简介二:灵气复苏,超凡降临,地星融入了一个塔防的世界,只要利用防御塔守住一轮又一轮的野怪攻城,就能变强,获得超凡力量。 林安开局完成不可能完成的任务考核获得了百倍攻速天赋,防御塔攻速提升百倍,从此走上了一条飞速发展的路。 当其他人
其他 连载 74万字
我用变美金手指感化枭雄

我用变美金手指感化枭雄

伊带水
【绝色美人vs黑化暴君】云姌一朝穿越,带着变美金手指成为一个同名同姓正在逃荒的十岁小姑娘。小姑娘失了父母家人,没了金银钱财,身边只有一个大她六岁的家奴。小小家奴,复姓慕容,单名渊。据金手指说,他会成长
其他 连载 8万字
末世重生:我被闺蜜大哥盯上了

末世重生:我被闺蜜大哥盯上了

丽颜
[天灾末世+重生+空间+有CP+闺蜜+囤货] 台风、地震、暴雨、海啸、洪水、 极寒极热、虫灾、酸雨…… 在末世挣扎求生三年,最终却被人害死她自己和好闺蜜(小姑子),她没想居然重生了8个月前,她养父母留一大笔遗产,这次她要做好万全准备,开始疯狂囤货,势要把闺蜜(小姑子)养大,(?′ω`?) 啊,这便宜老公这一世为什么提前回来了? 囤怎么多小雨伞,和甜品奶茶,便宜老公还一本正经:“”宝贝老婆,你和小妹
其他 连载 39万字
我真的只想搞事业[快穿]

我真的只想搞事业[快穿]

决绝
主攻快穿,双箭头很粗,每天早上7点更小世界管理局有两位主神,他们水火不容,却一起前往小世界度假。某日,万年老三找来自己的下属,问:“他们两个已经去小世界很久了,打起来了吗?”下属道:“没有,他们在一
其他 连载 72万字