lz057702提示您:看后求收藏(书海小说网www.86ns.net),接着再看更方便。

《道德经》版本这么多,我们该信哪一个?

我们常言:“《道德经》,五千言”。也许有人会问:“《道德经》是真的刚好五千字吗?”关于这个问题,有些人给出了更准确的回答,如4999字、5284字等。但实际上,不同版本的《道德经》在字数有一些差异。

李零先生在《我们的经典》中,引用其学生苏晓威的数据:马王堆帛书,甲本为5344字,乙本为5342字(外加重文124字);今本,河上公《道德经章句》为5201字(外加重文94字),王弼《老子道德经注》为5162字(外加重文106字),傅奕《道德经古本》为5450字(外加重文106字)。

这些数字之差,又是由哪些原因造成的,本文简单从部分版本中找寻一些线索,并解开大家心中的疑问。

所谓帛书,是指古代写在绢帛上的文书,马王堆出土的《道德经》甲、乙本,是以手抄时间为主要依据进行区分的,而主要的推论依据是文中对帝王名号的避讳。

避名讳,是古代的一种礼法,是我国汉字的一种文化现象:人们在日常对话或书写过程中,遇到一些需要避讳的人物名字时,应该用同音或音近的字来代替,或用其他方式来表述书写,避帝王名讳为“公讳”,避父母名讳为“家讳”,避圣人名讳为“圣讳”。

举一些例子:为避秦始皇嬴政(正)的名讳,正月被改成端月,避光武刘秀讳,秀才改茂才。

出土的甲本中,并没有避开“邦”的字讳,说明此书应在高祖前,处秦汉之际,而乙本中,避“邦”字讳,但仍使用“盈”和“恒”两字,可见其抄写的时间应在文、景二帝之前。

丝帛已有破损,文字多有残缺,甲本不分章节,以“德经”在前,“道经”在后。

帛书甲本卷后,还有四篇佚书,分别为:五行、九主、明君、德圣。乙本与甲本的章次完全一致。不过甲本用篆书抄写,而乙本则用隶书抄写。

我们现在看到的《道德经》通行本,是以王弼所注,以上文中所引用的数据,王弼版的字数为5162字。

我们将通行本和帛书本进行简单的对比:

通行本的《道德经》,开篇第一句话是“道,可道,非常道;名,可名,非常名”。

在帛书《道德经》甲本、乙本中均为“道,可道也,非恒道也;名,可名也,非恒名也”。

通行本中,将“恒”改为“常”,是为避

更多内容加载中...请稍候...

本站只支持手机浏览器访问,若您看到此段落,代表章节内容加载失败,请关闭浏览器的阅读模式、畅读模式、小说模式,以及关闭广告屏蔽功能,或复制网址到其他浏览器阅读!

本章未完,请点击下一章继续阅读!若浏览器显示没有新章节了,请尝试点击右上角↗️或右下角↘️的菜单,退出阅读模式即可,谢谢!

其他类型推荐阅读 More+
和偏执大佬闪婚后离不掉了

和偏执大佬闪婚后离不掉了

文磕生
【先婚后爱】===新生代导演≈ap;医药公司总裁符瑶和一个未曾谋面的女人闪婚了。没办婚礼,极少见面,把婚姻过成了守寡。她的妻子是外人口中的疯子、偏执狂,做出什么事都不意外。可之后每每见面,许云知都表现得温柔体贴
其他 连载 7万字
风都幻想

风都幻想

来霞
科技与炼金,假面骑士与怪人。究竟哪条路,才是走向究极进化的道路。如果我不强硬,我将无法活着,如果我不优雅,我将不配活着。——硬汉侦探·菲利普马洛如是说
其他 连载 0万字
尊嘟假嘟?攻略对象又黑化了

尊嘟假嘟?攻略对象又黑化了

辛姨
好消息:苦修千年的兔妖温瑶终于飞升成仙了。 坏消息:曾经有恩于她的仙界一把手——长珩上仙因为渡劫,魂魄碎成了许多片。 众神仙:上仙五行缺兔子,温瑶你就辛苦一下。 温瑶就这样踏上了收集上仙碎片的道路,却发现高岭之花的上仙竟然……是朵黑心莲。 不是,尊嘟假嘟,上仙怎么又双叒叕黑化了? 世界一:斯文病娇心理医生vs被渣男欺骗感情的社恐少女 世界二:爱试探的多疑巫师vs不谙世事人鱼公主 世界三:敌国病弱心
其他 连载 97万字
哥谭治疗点[综英美]

哥谭治疗点[综英美]

姜月生
被污染变成扭曲物后,司珀茵依然是圣灵的虔信者。司珀茵带着她同样成为扭曲物的同伴来到了哥谭。“你到底是来干什么的?”同伴抓住司珀茵的领子猛晃,“我们不是来开大餐的么?为什么你什么都不让吃?”变成扭曲物
其他 连载 10万字
掐指一算,你是逃犯!

掐指一算,你是逃犯!

花红柳绿
顶级天师苏尘穿越到90年代,成了同名的鳏夫。 妻子刚死,五个孩子嗷嗷待哺,找遍家里也只有十块钱。 苏尘果断拿着钱去了市里最热闹的街,找了报纸写上:算命,备注:不准不要钱。 “阿嫲,你女儿不是失踪,在你女婿家灶台里哦。” 一天后,翠城城郊一民屋灶台挖出死尸传遍街市。 “妹子,等会儿你男友给你的烟别抽。” 半小时后,街市口发生枪战,警车带走了穷凶极恶的毒贩。 “叔,你儿子跟你媳妇在大战呢,现在回去还能
其他 连载 88万字
连上他的WiFi热点后

连上他的WiFi热点后

钟不渝
【暗恋成真,0点日更】【预收《我用你形容夏天》求收藏】——本文文案——毕业后,陆时宜抱着和暗恋告别的心态,把wifi热点密码改了。彼时周亦淮是受尽追捧的天之骄子。而她只不过是一个普通的女同学。即便大学他们
其他 连载 6万字